{"id":32210,"date":"2026-03-31T13:59:59","date_gmt":"2026-03-31T13:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprich.ch\/senza-categoria\/fehlt"},"modified":"2026-04-22T11:19:37","modified_gmt":"2026-04-22T11:19:37","slug":"torre-scale-per-un-edificio-residenziale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale","title":{"rendered":"Fehlt"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32210\" class=\"elementor elementor-32210 elementor-31758\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff09407 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ff09407\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b734414 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"b734414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e0f95 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e7e0f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f26f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97f26f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TORRE SCALE PER UN EDIFICIO RESIDENZIALE RISTRUTTURATO NELLA SVIZZERA OCCIDENTALE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591afb8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"591afb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba2924 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"bba2924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8237392 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8237392\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017c95e elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"017c95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\" alt=\"Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdabd98 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"bdabd98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b6c58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81b6c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATI TECNICI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb8499 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb8499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Prodotto: Scala<\/strong><br \/>Materiale: Acciaio zincato a caldo<br \/>Altezza: 6670 mm<br \/>Larghezza del piano: 1200 mm<br \/>Profili dei pilastri di sostegno: HEA 200<br \/>Cosciali della scala: UPE 200<br \/>Tipo di grigliato: 30\/2 mm, maglie 33&#215;33<br \/>Dimensioni gradino: 1200 x 305 mm, maglia 33&#215;33<br \/>Numero di pianerottoli: 5 pz.<br \/>Numero di gradini: 44 pz.<br \/>Ringhiera: Ringhiera a paletti A1<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae8d79a elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"ae8d79a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Swisscom%20Tower%20Hardturmstrasse%203%2FBluewin&#038;t=m&#038;z=13&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Swisscom Tower Hardturmstrasse 3\/Bluewin\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Swisscom Tower Hardturmstrasse 3\/Bluewin\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04a22d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"a04a22d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec40645 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ec40645\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf698b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebf698b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SPRICH \u00e8 stata incaricata di progettare e realizzare una torre scale per un edificio residenziale ristrutturato nella Svizzera occidentale. La scala \u00e8 stata realizzata sul retro dell\u2019edificio e svolge due funzioni fondamentali: da un lato funge da via di fuga, dall\u2019altro consente l\u2019accesso diretto dall\u2019edificio all\u2019area del giardino.<\/p>\n<p>In questo progetto, SPRICH si \u00e8 occupata della progettazione, della costruzione, nonch\u00e9 dell&#8217;elaborazione tecnica e della realizzazione dell&#8217;intero impianto di scale.<\/p>\n<p><strong>Requisiti<\/strong><br \/>La scala doveva soddisfare sia i requisiti di una via di fuga sicura, sia garantire un comodo collegamento tra i piani e il giardino.<br \/>La scala \u00e8 stata progettata con un&#8217;altezza totale di 6670 mm e una larghezza di calpestio di 1200 mm. Complessivamente, l&#8217;impianto comprende 44 gradini e 5 pianerottoli, che consentono un utilizzo sicuro e confortevole.<\/p>\n<p><strong>Costruzione e collegamento<\/strong><br \/>L&#8217;intera struttura della scala \u00e8 stata realizzata in acciaio e successivamente zincata a caldo per garantire una protezione anticorrosiva a lungo termine.<br \/>Per la struttura portante della torre della scala sono stati utilizzati pilastri di sostegno in profilo HEA 200. I cosciali della scala sono stati realizzati in profilo UPE 200 e costituiscono la struttura portante per le rampe e i pianerottoli.I gradini sono costituiti da grigliati del tipo 30\/2 mm con una maglia di 33 \u00d7 33 mm. Ogni gradino ha una dimensione di 1200 \u00d7 305 mm e offre quindi una superficie di appoggio sicura e antiscivolo.<br \/>Come protezione anticaduta \u00e8 stata montata una ringhiera a paletti del tipo A1, fissata direttamente agli cosciali della scala e che si integra armoniosamente nella struttura in acciaio.<\/p>\n<p>In fase di progettazione \u00e8 stato inoltre preso in considerazione il collegamento all&#8217;edificio esistente. Il committente ha optato per l&#8217;utilizzo di mensole Dosteba. Ci\u00f2 ha permesso di chiudere completamente la facciata gi\u00e0 prima del montaggio della scala. I montanti in acciaio sono stati posizionati sulle fondamenta fornite dal committente, cosa che era stata pianificata in anticipo anche da SPRICH.<\/p>\n<p><strong>Statica e ingegneria<\/strong><br \/>Nell&#8217;ambito della progettazione, la struttura in acciaio \u00e8 stata dimensionata dal punto di vista statico e adattata con precisione alle condizioni strutturali. In questo contesto sono stati presi in considerazione sia il trasferimento del carico tramite i pilastri di sostegno sia il collegamento sicuro all&#8217;edificio esistente.<\/p>\n<p><strong>Montaggio<\/strong><br \/>Il montaggio della scala \u00e8 stato effettuato dal cliente stesso. Grazie alla progettazione precisa e alla costruzione coordinata, i singoli componenti hanno potuto essere montati in loco in modo efficiente e integrati nella struttura edilizia esistente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ddc2a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"91ddc2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60d14d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f60d14d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7913\" alt=\"sprich_luigi-cirillo_Direttore-generale\" srcset=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg 480w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5a53e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c5a53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUIGI CIRILLO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afa021b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afa021b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Direttore generale<br \/><a href=\"mailto:luigi.cirillo@sprich.ch\">luigi.cirillo@sprich.ch<\/a><br \/><a href=\"tel:+41 41 768 10 91\">+41 41 768 10 91<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab5664 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0ab5664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORRE SCALE PER UN EDIFICIO RESIDENZIALE RISTRUTTURATO NELLA SVIZZERA OCCIDENTALE DATI TECNICI Prodotto: ScalaMateriale: Acciaio zincato a caldoAltezza: 6670 mmLarghezza del piano: 1200 mmProfili dei pilastri di sostegno: HEA 200Cosciali della scala: UPE 200Tipo di grigliato: 30\/2 mm, maglie 33&#215;33Dimensioni gradino: 1200 x 305 mm, maglia 33&#215;33Numero di pianerottoli: 5 pz.Numero di gradini: 44 pz.Ringhiera: Ringhiera a paletti A1 SPRICH \u00e8 stata incaricata di progettare e realizzare una torre scale per un edificio residenziale ristrutturato nella Svizzera occidentale. La scala \u00e8 stata realizzata sul retro dell\u2019edificio e svolge due funzioni fondamentali: da un lato funge da via di fuga, dall\u2019altro consente l\u2019accesso diretto dall\u2019edificio all\u2019area del giardino. In questo progetto, SPRICH si \u00e8 occupata della progettazione, della costruzione, nonch\u00e9 dell&#8217;elaborazione tecnica e della realizzazione dell&#8217;intero impianto di scale. RequisitiLa scala doveva soddisfare sia i requisiti di una via di fuga sicura, sia garantire un comodo collegamento tra i piani e il giardino.La scala \u00e8 stata progettata con un&#8217;altezza totale di 6670 mm e una larghezza di calpestio di 1200 mm. Complessivamente, l&#8217;impianto comprende 44 gradini e 5 pianerottoli, che consentono un utilizzo sicuro e confortevole. Costruzione e collegamentoL&#8217;intera struttura della scala \u00e8 stata realizzata in acciaio e successivamente zincata a caldo per garantire una protezione anticorrosiva a lungo termine.Per la struttura portante della torre della scala sono stati utilizzati pilastri di sostegno in profilo HEA 200. I cosciali della scala sono stati realizzati in profilo UPE 200 e costituiscono la struttura portante per le rampe e i pianerottoli.I gradini sono costituiti da grigliati del tipo 30\/2 mm con una maglia di 33 \u00d7 33 mm. Ogni gradino ha una dimensione di 1200 \u00d7 305 mm e offre quindi una superficie di appoggio sicura e antiscivolo.Come protezione anticaduta \u00e8 stata montata una ringhiera a paletti del tipo A1, fissata direttamente agli cosciali della scala e che si integra armoniosamente nella struttura in acciaio. In fase di progettazione \u00e8 stato inoltre preso in considerazione il collegamento all&#8217;edificio esistente. Il committente ha optato per l&#8217;utilizzo di mensole Dosteba. Ci\u00f2 ha permesso di chiudere completamente la facciata gi\u00e0 prima del montaggio della scala. I montanti in acciaio sono stati posizionati sulle fondamenta fornite dal committente, cosa che era stata pianificata in anticipo anche da SPRICH. Statica e ingegneriaNell&#8217;ambito della progettazione, la struttura in acciaio \u00e8 stata dimensionata dal punto di vista statico e adattata con precisione alle condizioni strutturali. In questo contesto sono stati presi in considerazione sia il trasferimento del carico tramite i pilastri di sostegno sia il collegamento sicuro all&#8217;edificio esistente. MontaggioIl montaggio della scala \u00e8 stato effettuato dal cliente stesso. Grazie alla progettazione precisa e alla costruzione coordinata, i singoli componenti hanno potuto essere montati in loco in modo efficiente e integrati nella struttura edilizia esistente. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91<\/p>\n","protected":false},"author":873,"featured_media":32209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-32210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sistemi-scale","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fehlt - SPRICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fehlt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORRE SCALE PER UN EDIFICIO RESIDENZIALE RISTRUTTURATO NELLA SVIZZERA OCCIDENTALE DATI TECNICI Prodotto: ScalaMateriale: Acciaio zincato a caldoAltezza: 6670 mmLarghezza del piano: 1200 mmProfili dei pilastri di sostegno: HEA 200Cosciali della scala: UPE 200Tipo di grigliato: 30\/2 mm, maglie 33&#215;33Dimensioni gradino: 1200 x 305 mm, maglia 33&#215;33Numero di pianerottoli: 5 pz.Numero di gradini: 44 pz.Ringhiera: Ringhiera a paletti A1 SPRICH \u00e8 stata incaricata di progettare e realizzare una torre scale per un edificio residenziale ristrutturato nella Svizzera occidentale. La scala \u00e8 stata realizzata sul retro dell\u2019edificio e svolge due funzioni fondamentali: da un lato funge da via di fuga, dall\u2019altro consente l\u2019accesso diretto dall\u2019edificio all\u2019area del giardino. In questo progetto, SPRICH si \u00e8 occupata della progettazione, della costruzione, nonch\u00e9 dell&#8217;elaborazione tecnica e della realizzazione dell&#8217;intero impianto di scale. RequisitiLa scala doveva soddisfare sia i requisiti di una via di fuga sicura, sia garantire un comodo collegamento tra i piani e il giardino.La scala \u00e8 stata progettata con un&#8217;altezza totale di 6670 mm e una larghezza di calpestio di 1200 mm. Complessivamente, l&#8217;impianto comprende 44 gradini e 5 pianerottoli, che consentono un utilizzo sicuro e confortevole. Costruzione e collegamentoL&#8217;intera struttura della scala \u00e8 stata realizzata in acciaio e successivamente zincata a caldo per garantire una protezione anticorrosiva a lungo termine.Per la struttura portante della torre della scala sono stati utilizzati pilastri di sostegno in profilo HEA 200. I cosciali della scala sono stati realizzati in profilo UPE 200 e costituiscono la struttura portante per le rampe e i pianerottoli.I gradini sono costituiti da grigliati del tipo 30\/2 mm con una maglia di 33 \u00d7 33 mm. Ogni gradino ha una dimensione di 1200 \u00d7 305 mm e offre quindi una superficie di appoggio sicura e antiscivolo.Come protezione anticaduta \u00e8 stata montata una ringhiera a paletti del tipo A1, fissata direttamente agli cosciali della scala e che si integra armoniosamente nella struttura in acciaio. In fase di progettazione \u00e8 stato inoltre preso in considerazione il collegamento all&#8217;edificio esistente. Il committente ha optato per l&#8217;utilizzo di mensole Dosteba. Ci\u00f2 ha permesso di chiudere completamente la facciata gi\u00e0 prima del montaggio della scala. I montanti in acciaio sono stati posizionati sulle fondamenta fornite dal committente, cosa che era stata pianificata in anticipo anche da SPRICH. Statica e ingegneriaNell&#8217;ambito della progettazione, la struttura in acciaio \u00e8 stata dimensionata dal punto di vista statico e adattata con precisione alle condizioni strutturali. In questo contesto sono stati presi in considerazione sia il trasferimento del carico tramite i pilastri di sostegno sia il collegamento sicuro all&#8217;edificio esistente. MontaggioIl montaggio della scala \u00e8 stato effettuato dal cliente stesso. Grazie alla progettazione precisa e alla costruzione coordinata, i singoli componenti hanno potuto essere montati in loco in modo efficiente e integrati nella struttura edilizia esistente. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPRICH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T13:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T11:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SPRICH Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\"},\"author\":{\"name\":\"SPRICH Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/d538f2e42c34c8883d7c0404b69a6fe4\"},\"headline\":\"Fehlt\",\"datePublished\":\"2026-03-31T13:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:19:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\"},\"wordCount\":462,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\",\"articleSection\":[\"Sistemi Scale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\",\"name\":\"Fehlt - SPRICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T13:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:19:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistemi Scale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/category\\\/sistemi-scale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fehlt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"name\":\"SPRICH\",\"description\":\"Gitterroste, Leitern, Treppen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\",\"name\":\"SPRICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":695,\"caption\":\"SPRICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/d538f2e42c34c8883d7c0404b69a6fe4\",\"name\":\"SPRICH Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SPRICH Marketing\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fehlt - SPRICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fehlt","og_description":"TORRE SCALE PER UN EDIFICIO RESIDENZIALE RISTRUTTURATO NELLA SVIZZERA OCCIDENTALE DATI TECNICI Prodotto: ScalaMateriale: Acciaio zincato a caldoAltezza: 6670 mmLarghezza del piano: 1200 mmProfili dei pilastri di sostegno: HEA 200Cosciali della scala: UPE 200Tipo di grigliato: 30\/2 mm, maglie 33&#215;33Dimensioni gradino: 1200 x 305 mm, maglia 33&#215;33Numero di pianerottoli: 5 pz.Numero di gradini: 44 pz.Ringhiera: Ringhiera a paletti A1 SPRICH \u00e8 stata incaricata di progettare e realizzare una torre scale per un edificio residenziale ristrutturato nella Svizzera occidentale. La scala \u00e8 stata realizzata sul retro dell\u2019edificio e svolge due funzioni fondamentali: da un lato funge da via di fuga, dall\u2019altro consente l\u2019accesso diretto dall\u2019edificio all\u2019area del giardino. In questo progetto, SPRICH si \u00e8 occupata della progettazione, della costruzione, nonch\u00e9 dell&#8217;elaborazione tecnica e della realizzazione dell&#8217;intero impianto di scale. RequisitiLa scala doveva soddisfare sia i requisiti di una via di fuga sicura, sia garantire un comodo collegamento tra i piani e il giardino.La scala \u00e8 stata progettata con un&#8217;altezza totale di 6670 mm e una larghezza di calpestio di 1200 mm. Complessivamente, l&#8217;impianto comprende 44 gradini e 5 pianerottoli, che consentono un utilizzo sicuro e confortevole. Costruzione e collegamentoL&#8217;intera struttura della scala \u00e8 stata realizzata in acciaio e successivamente zincata a caldo per garantire una protezione anticorrosiva a lungo termine.Per la struttura portante della torre della scala sono stati utilizzati pilastri di sostegno in profilo HEA 200. I cosciali della scala sono stati realizzati in profilo UPE 200 e costituiscono la struttura portante per le rampe e i pianerottoli.I gradini sono costituiti da grigliati del tipo 30\/2 mm con una maglia di 33 \u00d7 33 mm. Ogni gradino ha una dimensione di 1200 \u00d7 305 mm e offre quindi una superficie di appoggio sicura e antiscivolo.Come protezione anticaduta \u00e8 stata montata una ringhiera a paletti del tipo A1, fissata direttamente agli cosciali della scala e che si integra armoniosamente nella struttura in acciaio. In fase di progettazione \u00e8 stato inoltre preso in considerazione il collegamento all&#8217;edificio esistente. Il committente ha optato per l&#8217;utilizzo di mensole Dosteba. Ci\u00f2 ha permesso di chiudere completamente la facciata gi\u00e0 prima del montaggio della scala. I montanti in acciaio sono stati posizionati sulle fondamenta fornite dal committente, cosa che era stata pianificata in anticipo anche da SPRICH. Statica e ingegneriaNell&#8217;ambito della progettazione, la struttura in acciaio \u00e8 stata dimensionata dal punto di vista statico e adattata con precisione alle condizioni strutturali. In questo contesto sono stati presi in considerazione sia il trasferimento del carico tramite i pilastri di sostegno sia il collegamento sicuro all&#8217;edificio esistente. MontaggioIl montaggio della scala \u00e8 stato effettuato dal cliente stesso. Grazie alla progettazione precisa e alla costruzione coordinata, i singoli componenti hanno potuto essere montati in loco in modo efficiente e integrati nella struttura edilizia esistente. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91","og_url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale","og_site_name":"SPRICH","article_published_time":"2026-03-31T13:59:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T11:19:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SPRICH Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":false,"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale"},"author":{"name":"SPRICH Marketing","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/d538f2e42c34c8883d7c0404b69a6fe4"},"headline":"Fehlt","datePublished":"2026-03-31T13:59:59+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:19:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale"},"wordCount":462,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg","articleSection":["Sistemi Scale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale","name":"Fehlt - SPRICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg","datePublished":"2026-03-31T13:59:59+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:19:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#primaryimage","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Treppenanlage_Morel_Preview_Bild_1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/torre-scale-per-un-edificio-residenziale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistemi Scale","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/category\/sistemi-scale"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fehlt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","name":"SPRICH","description":"Gitterroste, Leitern, Treppen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sprich.ch\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization","name":"SPRICH","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","width":2560,"height":695,"caption":"SPRICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/d538f2e42c34c8883d7c0404b69a6fe4","name":"SPRICH Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90227814443444592dfd0e67b3af18f81a51bb3136bfaaf2ea277ac49a52f2da?s=96&d=mm&r=g","caption":"SPRICH Marketing"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/873"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32210"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32570,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32210\/revisions\/32570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}