{"id":15415,"date":"2025-10-17T07:37:32","date_gmt":"2025-10-17T07:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprich.ch\/senza-categoria\/museo-juliomagus\/15415\/"},"modified":"2026-05-01T06:49:17","modified_gmt":"2026-05-01T06:49:17","slug":"museo-juliomagus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus","title":{"rendered":"Museo Juliomagus"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15415\" class=\"elementor elementor-15415 elementor-3529\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b50e2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"e2b50e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0ec2b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"0f0ec2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488667c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"488667c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb86195 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb86195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GRIGLIATI A LAMELLE PERMEABILI ALL\u2019ARIA NEL MUSEO TERMALE A SCHLEITHEIM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281ccb1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"281ccb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6377606 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"6377606\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abf900 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"1abf900\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9973e1c elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9973e1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr10.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr10\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr08.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr08\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr09.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr09\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr07.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr07\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr06.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr06\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr05.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr05\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr04.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr04\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr03.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr03\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr02.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr02\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_2025_gallery_nr01.jpg\" alt=\"sprich_julio-magus_2025_gallery_nr01\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31112f6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"31112f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b706b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b706b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATI TECNICI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d716fdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d716fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Materiali: grigliato a lamelle con angolo di inclinazione a 45 gradi<br \/>Barra portante: 40\/2 mm<br \/>Maglia: 66,66 x 33,33 mm<br \/>Superficie: alluminio<br \/>Rivestimento: anodizzato in Sandalor<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896cd4c elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"896cd4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Thermenmuseum%20Iuliomagus&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Thermenmuseum Iuliomagus\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Thermenmuseum Iuliomagus\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-943e20d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"943e20d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9adab2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"a9adab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f4fa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09f4fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Juliomagus era una cittadina romana nei pressi dell\u2019attuale localit\u00e0 di Schleitheim. Nel museo si possono ammirare le terme dell\u2019antica cittadina.<\/strong><\/p>\n<p>Per proteggere adeguatamente il museo dagli agenti atmosferici si \u00e8 rinnovata la vecchia facciata. Originariamente il museo era rivestito con Eternit, una specie di fibrocemento. I pannelli sono stati asportati, la struttura portante \u00e8 stata per\u00f2 mantenuta. Il museo andava rivestito ex novo con grigliati a lamelle. Questi grigliati offrono ottime caratteristiche di permeabilit\u00e0 a luce e aria, proteggendo per\u00f2 le terme dagli agenti atmosferici grazie alle barre trasversali inclinate.<\/p>\n<p>I grigliati a lamelle sono stati anodizzati in tonalit\u00e0 Sandalor. Il colore scelto ha donato al museo un\u2019immagine che si fa notare. La tonalit\u00e0 era decisamente legata alla qualit\u00e0 dell\u2019alluminio. Pertanto inizialmente si sono utilizzati dei campioni per determinare le tempistiche di ossidazione anodica.<\/p>\n<p>Dopo la produzione e la fornitura dei grigliati a lamelle \u00e8 stato necessario fissare questi ultimi a diverse strutture portanti. Le dimensioni dei singoli grigliati a lamelle sono svariate fino a raggiungere altezze di 2,60 m e larghezze di 1,30 m. Il problema di ottenere maglie allineate pertanto non era legato solo al fissaggio, ma anche alle dimensioni non omogenee dei grigliati a lamelle. . Per completare il fissaggio si \u00e8 effettuata una foratura attraverso le maglie. Grazie a questa procedura si sono potuti regolare tra loro i grigliati a lamelle per ottenere l\u2019allineamento desiderato.<\/p>\n<p>Successivamente si sono fissati alla struttura in acciaio dei profilati a Z, ai quali agganciare i grigliati a lamelle parallelamente alla struttura portante. Grazie all\u2019angolo a Z \u00e8 stato possibile allineare a sinistra o destra i grigliati a lamelle.<\/p>\n<p>Le dimensioni dei grigliati a lamelle variano fino a raggiungere i 2,60 m x 1,30 m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4ab3f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"5d4ab3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217c9ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"217c9ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7913\" alt=\"sprich_luigi-cirillo_Direttore-generale\" srcset=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg 480w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b448fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b448fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUIGI CIRILLO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456f3bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"456f3bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Direttore generale<br \/><a class=\"email\" title=\"Luigi Cirillo\">luigi.cirillo@sprich.ch<\/a><br \/><a href=\"tel:+41 41 768 10 91\">+41 41 768 10 91<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f29b9a5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f29b9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GRIGLIATI A LAMELLE PERMEABILI ALL\u2019ARIA NEL MUSEO TERMALE A SCHLEITHEIM DATI TECNICI Materiali: grigliato a lamelle con angolo di inclinazione a 45 gradiBarra portante: 40\/2 mmMaglia: 66,66 x 33,33 mmSuperficie: alluminioRivestimento: anodizzato in Sandalor Juliomagus era una cittadina romana nei pressi dell\u2019attuale localit\u00e0 di Schleitheim. Nel museo si possono ammirare le terme dell\u2019antica cittadina. Per proteggere adeguatamente il museo dagli agenti atmosferici si \u00e8 rinnovata la vecchia facciata. Originariamente il museo era rivestito con Eternit, una specie di fibrocemento. I pannelli sono stati asportati, la struttura portante \u00e8 stata per\u00f2 mantenuta. Il museo andava rivestito ex novo con grigliati a lamelle. Questi grigliati offrono ottime caratteristiche di permeabilit\u00e0 a luce e aria, proteggendo per\u00f2 le terme dagli agenti atmosferici grazie alle barre trasversali inclinate. I grigliati a lamelle sono stati anodizzati in tonalit\u00e0 Sandalor. Il colore scelto ha donato al museo un\u2019immagine che si fa notare. La tonalit\u00e0 era decisamente legata alla qualit\u00e0 dell\u2019alluminio. Pertanto inizialmente si sono utilizzati dei campioni per determinare le tempistiche di ossidazione anodica. Dopo la produzione e la fornitura dei grigliati a lamelle \u00e8 stato necessario fissare questi ultimi a diverse strutture portanti. Le dimensioni dei singoli grigliati a lamelle sono svariate fino a raggiungere altezze di 2,60 m e larghezze di 1,30 m. Il problema di ottenere maglie allineate pertanto non era legato solo al fissaggio, ma anche alle dimensioni non omogenee dei grigliati a lamelle. . Per completare il fissaggio si \u00e8 effettuata una foratura attraverso le maglie. Grazie a questa procedura si sono potuti regolare tra loro i grigliati a lamelle per ottenere l\u2019allineamento desiderato. Successivamente si sono fissati alla struttura in acciaio dei profilati a Z, ai quali agganciare i grigliati a lamelle parallelamente alla struttura portante. Grazie all\u2019angolo a Z \u00e8 stato possibile allineare a sinistra o destra i grigliati a lamelle. Le dimensioni dei grigliati a lamelle variano fino a raggiungere i 2,60 m x 1,30 m. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[244,325],"class_list":["post-15415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grigliati-a-lamelle","tag-grigliati-a-lamelle","tag-grigliati-a-lamelle-2","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Museo Juliomagus - SPRICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Museo Juliomagus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GRIGLIATI A LAMELLE PERMEABILI ALL\u2019ARIA NEL MUSEO TERMALE A SCHLEITHEIM DATI TECNICI Materiali: grigliato a lamelle con angolo di inclinazione a 45 gradiBarra portante: 40\/2 mmMaglia: 66,66 x 33,33 mmSuperficie: alluminioRivestimento: anodizzato in Sandalor Juliomagus era una cittadina romana nei pressi dell\u2019attuale localit\u00e0 di Schleitheim. Nel museo si possono ammirare le terme dell\u2019antica cittadina. Per proteggere adeguatamente il museo dagli agenti atmosferici si \u00e8 rinnovata la vecchia facciata. Originariamente il museo era rivestito con Eternit, una specie di fibrocemento. I pannelli sono stati asportati, la struttura portante \u00e8 stata per\u00f2 mantenuta. Il museo andava rivestito ex novo con grigliati a lamelle. Questi grigliati offrono ottime caratteristiche di permeabilit\u00e0 a luce e aria, proteggendo per\u00f2 le terme dagli agenti atmosferici grazie alle barre trasversali inclinate. I grigliati a lamelle sono stati anodizzati in tonalit\u00e0 Sandalor. Il colore scelto ha donato al museo un\u2019immagine che si fa notare. La tonalit\u00e0 era decisamente legata alla qualit\u00e0 dell\u2019alluminio. Pertanto inizialmente si sono utilizzati dei campioni per determinare le tempistiche di ossidazione anodica. Dopo la produzione e la fornitura dei grigliati a lamelle \u00e8 stato necessario fissare questi ultimi a diverse strutture portanti. Le dimensioni dei singoli grigliati a lamelle sono svariate fino a raggiungere altezze di 2,60 m e larghezze di 1,30 m. Il problema di ottenere maglie allineate pertanto non era legato solo al fissaggio, ma anche alle dimensioni non omogenee dei grigliati a lamelle. . Per completare il fissaggio si \u00e8 effettuata una foratura attraverso le maglie. Grazie a questa procedura si sono potuti regolare tra loro i grigliati a lamelle per ottenere l\u2019allineamento desiderato. Successivamente si sono fissati alla struttura in acciaio dei profilati a Z, ai quali agganciare i grigliati a lamelle parallelamente alla struttura portante. Grazie all\u2019angolo a Z \u00e8 stato possibile allineare a sinistra o destra i grigliati a lamelle. Le dimensioni dei grigliati a lamelle variano fino a raggiungere i 2,60 m x 1,30 m. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPRICH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T07:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T06:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster@dynamite.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\"},\"headline\":\"Museo Juliomagus\",\"datePublished\":\"2025-10-17T07:37:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T06:49:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus\"},\"wordCount\":321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg\",\"keywords\":[\"Grigliati a lamelle\",\"Grigliati a lamelle\"],\"articleSection\":[\"Grigliati a lamelle\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus\",\"name\":\"Museo Juliomagus - SPRICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-17T07:37:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T06:49:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"sprich_julio-magus_header_nr01_2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\\\/museo-juliomagus#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grigliati\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/category\\\/grigliati\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grigliati a lamelle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/category\\\/grigliati\\\/grigliati-a-lamelle\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Museo Juliomagus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"name\":\"SPRICH\",\"description\":\"Gitterroste, Leitern, Treppen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\",\"name\":\"SPRICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":695,\"caption\":\"SPRICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\",\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster@dynamite.ch\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Museo Juliomagus - SPRICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Museo Juliomagus","og_description":"GRIGLIATI A LAMELLE PERMEABILI ALL\u2019ARIA NEL MUSEO TERMALE A SCHLEITHEIM DATI TECNICI Materiali: grigliato a lamelle con angolo di inclinazione a 45 gradiBarra portante: 40\/2 mmMaglia: 66,66 x 33,33 mmSuperficie: alluminioRivestimento: anodizzato in Sandalor Juliomagus era una cittadina romana nei pressi dell\u2019attuale localit\u00e0 di Schleitheim. Nel museo si possono ammirare le terme dell\u2019antica cittadina. Per proteggere adeguatamente il museo dagli agenti atmosferici si \u00e8 rinnovata la vecchia facciata. Originariamente il museo era rivestito con Eternit, una specie di fibrocemento. I pannelli sono stati asportati, la struttura portante \u00e8 stata per\u00f2 mantenuta. Il museo andava rivestito ex novo con grigliati a lamelle. Questi grigliati offrono ottime caratteristiche di permeabilit\u00e0 a luce e aria, proteggendo per\u00f2 le terme dagli agenti atmosferici grazie alle barre trasversali inclinate. I grigliati a lamelle sono stati anodizzati in tonalit\u00e0 Sandalor. Il colore scelto ha donato al museo un\u2019immagine che si fa notare. La tonalit\u00e0 era decisamente legata alla qualit\u00e0 dell\u2019alluminio. Pertanto inizialmente si sono utilizzati dei campioni per determinare le tempistiche di ossidazione anodica. Dopo la produzione e la fornitura dei grigliati a lamelle \u00e8 stato necessario fissare questi ultimi a diverse strutture portanti. Le dimensioni dei singoli grigliati a lamelle sono svariate fino a raggiungere altezze di 2,60 m e larghezze di 1,30 m. Il problema di ottenere maglie allineate pertanto non era legato solo al fissaggio, ma anche alle dimensioni non omogenee dei grigliati a lamelle. . Per completare il fissaggio si \u00e8 effettuata una foratura attraverso le maglie. Grazie a questa procedura si sono potuti regolare tra loro i grigliati a lamelle per ottenere l\u2019allineamento desiderato. Successivamente si sono fissati alla struttura in acciaio dei profilati a Z, ai quali agganciare i grigliati a lamelle parallelamente alla struttura portante. Grazie all\u2019angolo a Z \u00e8 stato possibile allineare a sinistra o destra i grigliati a lamelle. Le dimensioni dei grigliati a lamelle variano fino a raggiungere i 2,60 m x 1,30 m. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91","og_url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus","og_site_name":"SPRICH","article_published_time":"2025-10-17T07:37:32+00:00","article_modified_time":"2026-05-01T06:49:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmaster@dynamite.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":false,"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus"},"author":{"name":"Webmaster@dynamite.ch","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24"},"headline":"Museo Juliomagus","datePublished":"2025-10-17T07:37:32+00:00","dateModified":"2026-05-01T06:49:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus"},"wordCount":321,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg","keywords":["Grigliati a lamelle","Grigliati a lamelle"],"articleSection":["Grigliati a lamelle"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus","name":"Museo Juliomagus - SPRICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg","datePublished":"2025-10-17T07:37:32+00:00","dateModified":"2026-05-01T06:49:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#primaryimage","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_julio-magus_header_nr01_2025.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"sprich_julio-magus_header_nr01_2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/grigliati\/grigliati-a-lamelle\/museo-juliomagus#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grigliati","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/category\/grigliati"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grigliati a lamelle","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/category\/grigliati\/grigliati-a-lamelle"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Museo Juliomagus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","name":"SPRICH","description":"Gitterroste, Leitern, Treppen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sprich.ch\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization","name":"SPRICH","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","width":2560,"height":695,"caption":"SPRICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24","name":"Webmaster@dynamite.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster@dynamite.ch"},"sameAs":["https:\/\/www.sprich.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28656,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15415\/revisions\/28656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}