{"id":15141,"date":"2025-11-05T09:53:40","date_gmt":"2025-11-05T09:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprich.ch\/senza-categoria\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\/15141\/"},"modified":"2026-02-16T15:14:15","modified_gmt":"2026-02-16T15:14:15","slug":"scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","title":{"rendered":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15141\" class=\"elementor elementor-15141 elementor-6353\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532d345 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"532d345\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a50b0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"e2a50b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded1f6c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ded1f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac1506 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ac1506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SCALA INTERNA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff203f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2ff203f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba835c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1ba835c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2fd7c8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"b2fd7c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd25c4c elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cd25c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr10.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr10\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr09.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr09\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr08.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr08\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr07.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr07\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr06.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr06\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr05.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr05\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr03.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr03\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr02.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr02\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr01.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr04.jpg\" alt=\"sprich_innentreppe-lyss_2025_gallery_nr04\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee740c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"1ee740c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dcbe0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dcbe0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATI TECNICI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b86d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10b86d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Materiale: scala a torre in acciaio zincato a caldo<br \/>Maglia gradini: 33 x 33 mm<br \/>Parapetto: parapetto a staccionata<br \/>Corrimano: corrimano in acciaio cromato<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deea868 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"deea868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=LYSS&#038;t=m&#038;z=13&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"LYSS\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"LYSS\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa61f9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"5aa61f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5915e2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"c5915e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8edfca2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8edfca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Per due torri era necessario realizzare scale interne angolari con pianerottoli e parapetti, in grado di soddisfare i requisiti delle prescrizioni di sicurezza. SPRICH si \u00e8 occupata delle fasi di consulenza, misurazione, realizzazione dei disegni e montaggio. Le scale a torre fungono anche da via di fuga nell\u2019area aziendale.<\/strong><br><br>Le scale devono offrire percorsi diretti, accessi, ma anche vie di fuga. Per un\u2019area aziendale erano necessarie due torri a scala come via di fuga in un locale interno. Misurazioni e montaggio erano una vera sfida, vista la mancanza di spazio e la necessit\u00e0 di raggiungere i piani superiori, non ancora collegati.<br><br><strong>Misurazioni<\/strong><br>Per misurare le due torri si \u00e8 installato un ponteggio, che ha permesso di effettuare le misure fino al piano superiore. Le misure sono state prese tra gli elementi in calcestruzzo gi\u00e0 esistenti. Successivamente si sono registrate le misurazioni in dettaglio, per presentarle al cliente.<br><br><strong>Materiale &amp; fornitura<\/strong><br>I cosciali sono realizzati in acciaio piatto e acciaio zincato a caldo. La maglia dei gradini \u00e8 pari a 33 x 33 mm. Per il parapetto si \u00e8 scelta una soluzione a staccionata con corrimano in acciaio cromato.<br>Tutti gli elementi della scala sono stati consegnati singolarmente. I singoli elementi, come cosciali e gradini, sono stati posati dapprima in un padiglione secondario, e poi assemblati piano per piano. Solo il corrimano era gi\u00e0 stato montato in fabbrica sul parapetto.<br><br><strong>Montaggio<\/strong><br>Per il montaggio si \u00e8 usata una gru, fissata al tetto. Gli elementi assemblati sono stati portati piano per piano fino alla torre di destinazione. Poi li si \u00e8 sollevati con la gru e posizionati adeguatamente.<br>Viste le dimensioni non identiche delle torri, il montaggio \u00e8 stato effettuato nella prima torre dal basso all\u2019alto e nella seconda torre dall\u2019alto verso il basso.<br><br>In fase di montaggio i cosciali sono stati posati in parte su cemento, una soluzione che facilita incredibilmente il montaggio in quanto \u00e8 bastato solo regolare la scala per poi fissarla al cemento.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559a523 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"559a523\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d714321 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d714321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7913\" alt=\"sprich_luigi-cirillo_Direttore-generale\" srcset=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer.jpg 480w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_luigi-cirillo_geschaeftsfuehrer-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67496e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f67496e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUIGI CIRILLO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43ec98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e43ec98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Direttore generale<br \/><a class=\"email\" title=\"Luigi Cirillo\">luigi.cirillo@sprich.ch<\/a><br \/><a href=\"tel:+41 41 768 10 91\">+41 41 768 10 91<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf7dad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7cf7dad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4f920 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"fe4f920\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-168590d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"168590d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCALA INTERNA DATI TECNICI Materiale: scala a torre in acciaio zincato a caldoMaglia gradini: 33 x 33 mmParapetto: parapetto a staccionataCorrimano: corrimano in acciaio cromato Per due torri era necessario realizzare scale interne angolari con pianerottoli e parapetti, in grado di soddisfare i requisiti delle prescrizioni di sicurezza. SPRICH si \u00e8 occupata delle fasi di consulenza, misurazione, realizzazione dei disegni e montaggio. Le scale a torre fungono anche da via di fuga nell\u2019area aziendale. Le scale devono offrire percorsi diretti, accessi, ma anche vie di fuga. Per un\u2019area aziendale erano necessarie due torri a scala come via di fuga in un locale interno. Misurazioni e montaggio erano una vera sfida, vista la mancanza di spazio e la necessit\u00e0 di raggiungere i piani superiori, non ancora collegati. MisurazioniPer misurare le due torri si \u00e8 installato un ponteggio, che ha permesso di effettuare le misure fino al piano superiore. Le misure sono state prese tra gli elementi in calcestruzzo gi\u00e0 esistenti. Successivamente si sono registrate le misurazioni in dettaglio, per presentarle al cliente. Materiale &amp; fornituraI cosciali sono realizzati in acciaio piatto e acciaio zincato a caldo. La maglia dei gradini \u00e8 pari a 33 x 33 mm. Per il parapetto si \u00e8 scelta una soluzione a staccionata con corrimano in acciaio cromato.Tutti gli elementi della scala sono stati consegnati singolarmente. I singoli elementi, come cosciali e gradini, sono stati posati dapprima in un padiglione secondario, e poi assemblati piano per piano. Solo il corrimano era gi\u00e0 stato montato in fabbrica sul parapetto. MontaggioPer il montaggio si \u00e8 usata una gru, fissata al tetto. Gli elementi assemblati sono stati portati piano per piano fino alla torre di destinazione. Poi li si \u00e8 sollevati con la gru e posizionati adeguatamente.Viste le dimensioni non identiche delle torri, il montaggio \u00e8 stato effettuato nella prima torre dal basso all\u2019alto e nella seconda torre dall\u2019alto verso il basso. In fase di montaggio i cosciali sono stati posati in parte su cemento, una soluzione che facilita incredibilmente il montaggio in quanto \u00e8 bastato solo regolare la scala per poi fissarla al cemento. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-15141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sistemi-scale","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza - SPRICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCALA INTERNA DATI TECNICI Materiale: scala a torre in acciaio zincato a caldoMaglia gradini: 33 x 33 mmParapetto: parapetto a staccionataCorrimano: corrimano in acciaio cromato Per due torri era necessario realizzare scale interne angolari con pianerottoli e parapetti, in grado di soddisfare i requisiti delle prescrizioni di sicurezza. SPRICH si \u00e8 occupata delle fasi di consulenza, misurazione, realizzazione dei disegni e montaggio. Le scale a torre fungono anche da via di fuga nell\u2019area aziendale. Le scale devono offrire percorsi diretti, accessi, ma anche vie di fuga. Per un\u2019area aziendale erano necessarie due torri a scala come via di fuga in un locale interno. Misurazioni e montaggio erano una vera sfida, vista la mancanza di spazio e la necessit\u00e0 di raggiungere i piani superiori, non ancora collegati. MisurazioniPer misurare le due torri si \u00e8 installato un ponteggio, che ha permesso di effettuare le misure fino al piano superiore. Le misure sono state prese tra gli elementi in calcestruzzo gi\u00e0 esistenti. Successivamente si sono registrate le misurazioni in dettaglio, per presentarle al cliente. Materiale &amp; fornituraI cosciali sono realizzati in acciaio piatto e acciaio zincato a caldo. La maglia dei gradini \u00e8 pari a 33 x 33 mm. Per il parapetto si \u00e8 scelta una soluzione a staccionata con corrimano in acciaio cromato.Tutti gli elementi della scala sono stati consegnati singolarmente. I singoli elementi, come cosciali e gradini, sono stati posati dapprima in un padiglione secondario, e poi assemblati piano per piano. Solo il corrimano era gi\u00e0 stato montato in fabbrica sul parapetto. MontaggioPer il montaggio si \u00e8 usata una gru, fissata al tetto. Gli elementi assemblati sono stati portati piano per piano fino alla torre di destinazione. Poi li si \u00e8 sollevati con la gru e posizionati adeguatamente.Viste le dimensioni non identiche delle torri, il montaggio \u00e8 stato effettuato nella prima torre dal basso all\u2019alto e nella seconda torre dall\u2019alto verso il basso. In fase di montaggio i cosciali sono stati posati in parte su cemento, una soluzione che facilita incredibilmente il montaggio in quanto \u00e8 bastato solo regolare la scala per poi fissarla al cemento. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPRICH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T09:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:14:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster@dynamite.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\"},\"headline\":\"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza\",\"datePublished\":\"2025-11-05T09:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:14:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\"},\"wordCount\":359,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Sistemi Scale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\",\"name\":\"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza - SPRICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T09:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:14:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/sistemi-scale\\\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistemi Scale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\\\/category\\\/sistemi-scale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"name\":\"SPRICH\",\"description\":\"Gitterroste, Leitern, Treppen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#organization\",\"name\":\"SPRICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":695,\"caption\":\"SPRICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/it#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\",\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster@dynamite.ch\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza - SPRICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza","og_description":"SCALA INTERNA DATI TECNICI Materiale: scala a torre in acciaio zincato a caldoMaglia gradini: 33 x 33 mmParapetto: parapetto a staccionataCorrimano: corrimano in acciaio cromato Per due torri era necessario realizzare scale interne angolari con pianerottoli e parapetti, in grado di soddisfare i requisiti delle prescrizioni di sicurezza. SPRICH si \u00e8 occupata delle fasi di consulenza, misurazione, realizzazione dei disegni e montaggio. Le scale a torre fungono anche da via di fuga nell\u2019area aziendale. Le scale devono offrire percorsi diretti, accessi, ma anche vie di fuga. Per un\u2019area aziendale erano necessarie due torri a scala come via di fuga in un locale interno. Misurazioni e montaggio erano una vera sfida, vista la mancanza di spazio e la necessit\u00e0 di raggiungere i piani superiori, non ancora collegati. MisurazioniPer misurare le due torri si \u00e8 installato un ponteggio, che ha permesso di effettuare le misure fino al piano superiore. Le misure sono state prese tra gli elementi in calcestruzzo gi\u00e0 esistenti. Successivamente si sono registrate le misurazioni in dettaglio, per presentarle al cliente. Materiale &amp; fornituraI cosciali sono realizzati in acciaio piatto e acciaio zincato a caldo. La maglia dei gradini \u00e8 pari a 33 x 33 mm. Per il parapetto si \u00e8 scelta una soluzione a staccionata con corrimano in acciaio cromato.Tutti gli elementi della scala sono stati consegnati singolarmente. I singoli elementi, come cosciali e gradini, sono stati posati dapprima in un padiglione secondario, e poi assemblati piano per piano. Solo il corrimano era gi\u00e0 stato montato in fabbrica sul parapetto. MontaggioPer il montaggio si \u00e8 usata una gru, fissata al tetto. Gli elementi assemblati sono stati portati piano per piano fino alla torre di destinazione. Poi li si \u00e8 sollevati con la gru e posizionati adeguatamente.Viste le dimensioni non identiche delle torri, il montaggio \u00e8 stato effettuato nella prima torre dal basso all\u2019alto e nella seconda torre dall\u2019alto verso il basso. In fase di montaggio i cosciali sono stati posati in parte su cemento, una soluzione che facilita incredibilmente il montaggio in quanto \u00e8 bastato solo regolare la scala per poi fissarla al cemento. LUIGI CIRILLO Direttore generaleluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91","og_url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","og_site_name":"SPRICH","article_published_time":"2025-11-05T09:53:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T15:14:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmaster@dynamite.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":false,"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza"},"author":{"name":"Webmaster@dynamite.ch","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24"},"headline":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza","datePublished":"2025-11-05T09:53:40+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:14:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza"},"wordCount":359,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg","articleSection":["Sistemi Scale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza","name":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza - SPRICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg","datePublished":"2025-11-05T09:53:40+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:14:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#primaryimage","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sprich_innentreppe-lyss_nr01_2025.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/sistemi-scale\/scale-a-torre-nel-rispetto-delle-prescrizioni-di-sicurezza#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistemi Scale","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/category\/sistemi-scale"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scale a torre nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#website","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","name":"SPRICH","description":"Gitterroste, Leitern, Treppen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sprich.ch\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#organization","name":"SPRICH","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","width":2560,"height":695,"caption":"SPRICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/it#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24","name":"Webmaster@dynamite.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster@dynamite.ch"},"sameAs":["https:\/\/www.sprich.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29578,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15141\/revisions\/29578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}