{"id":16328,"date":"2025-10-17T06:34:22","date_gmt":"2025-10-17T06:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprich.ch\/non-categorise\/abris-zurich\/16328\/"},"modified":"2026-02-16T10:40:24","modified_gmt":"2026-02-16T10:40:24","slug":"abris-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich","title":{"rendered":"Abris Zurich"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16328\" class=\"elementor elementor-16328 elementor-3442\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5331ad1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"5331ad1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8afa6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"9f8afa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ba605 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"80ba605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d5d47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25d5d47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ABRIS D\u2019INSTALLATIONS TECHNIQUES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53daf7e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"53daf7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d70bd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"78d70bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c379ed5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c379ed5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05463f7 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"05463f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr01.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr03.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr03\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr06.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr06\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr07.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr07\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr04.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr04\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr02.jpg\" alt=\"sprich_einhausungen-zuerich_2025_gallery_nr02\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc25f3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"dfc25f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4580e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4580e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DONN\u00c9ES TECHNIQUES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858354f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"858354f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n<div class=\"medium-12 columns\">\n<div class=\"ce-bodytext\">\n<p><strong>Materiau : caillebotis a lamelles galvanise a chaud<\/strong><br \/>\nBarre porteuse : 30\/2 mm<br \/>\nMaille : 33 x 44 mm<br \/>\nDimensions : diverses<br \/>\nBefestigung: Lochpl\u00e4ttchen<br \/>\nBeschichtung: IGP 591TE1319A30<br \/>\nZusammenarbeit:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mauchlestahlbau.ch\/ms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mauchle Stahlbau AG<\/a><\/p>\n<p><strong>Technische Daten Vollrost<\/strong><br \/>\nMaterial: Vollrost feuerverzinkt<br \/>\nTragstab: 30\/2 mm<br \/>\nMaschenweite: 33 x 33 mm<br \/>\nGr\u00f6ssen: 2179 x 1009 mm<br \/>\nBefestigung: Lochpl\u00e4ttchen<\/p>\n<\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3dca9e elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"b3dca9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Z%C3%BCrich&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Z\u00fcrich\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Z\u00fcrich\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f8227e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7f8227e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4050ce4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4050ce4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89a6b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f89a6b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les caillebotis \u00e0 lamelles sont des caillebotis mi-fer avec barres transversales inclin\u00e9es, qui conviennent remarquablement bien comme protection visuelle. Les barres transversales peuvent \u00eatre positionn\u00e9es \u00e0 un angle de 30\u00b0, 45\u00b0 ou m\u00eame 60\u00b0. Il est possible de personnaliser la transparence en faisant varier la hauteur des lattes et la maille.<\/strong><\/p>\n<p>Un site \u00e0 Zurich avait besoin d\u2019une protection visuelle et d\u2019une protection d\u2019acc\u00e8s pour quatre installations techniques. De par leurs propri\u00e9t\u00e9s, les caillebotis \u00e0 lamelles convenaient parfaitement pour cet abri.<br \/>Les barres transversales inclin\u00e9es offrent une protection visuelle unique. Afin de garantir une entr\u00e9e et une sortie d\u2019air optimales, on a opt\u00e9 pour un m\u00e9lange de caillebotis \u00e0 lamelles, avec ou sans t\u00f4le d\u2019aluminium (178 m\u00b2), et de caillebotis mi-fer (9 m\u00b2).<\/p>\n<p>Les caillebotis ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 la t\u00f4le \u00e0 l\u2019aide de plaquettes perfor\u00e9es. Le vissage de ces derni\u00e8res a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le client. La suspension au plafond a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au moyen de profils en Z, qui ont \u00e9t\u00e9 soud\u00e9s aux caillebotis. Ceux-ci ont pu \u00eatre fix\u00e9s au filetage \u00e0 l\u2019aide de per\u00e7ages. Le profil en Z \u00e9tant soud\u00e9, les caillebotis ont ensuite pu \u00eatre verrouill\u00e9s.<\/p>\n<p>Afin d\u2019assurer la maintenance des installations techniques, des \u00e9l\u00e9ments rabattables ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans les quatre tours. Ceux-ci peuvent \u00eatre ouverts par le biais d\u2019une charni\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072c317 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"072c317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b97cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"92b97cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_michael-gerig_leiter-technik-verkauf-marketing.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-453\" alt=\"Michael Gerig Leiter Technischer Verkauf und Marketing\" srcset=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_michael-gerig_leiter-technik-verkauf-marketing.jpg 480w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_michael-gerig_leiter-technik-verkauf-marketing-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sprich_michael-gerig_leiter-technik-verkauf-marketing-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09feeb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09feeb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUIGI CIRILLO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a340227 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a340227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<br \/><a class=\"email\" title=\"Luigi Cirillo\">luigi.cirillo@sprich.ch<\/a><br \/><a href=\"tel:+41 41 768 10 91\">+41 41 768 10 91<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae403e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5ae403e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABRIS D\u2019INSTALLATIONS TECHNIQUES DONN\u00c9ES TECHNIQUES Materiau : caillebotis a lamelles galvanise a chaud Barre porteuse : 30\/2 mm Maille : 33 x 44 mm Dimensions : diverses Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Beschichtung: IGP 591TE1319A30 Zusammenarbeit:\u00a0Mauchle Stahlbau AG Technische Daten Vollrost Material: Vollrost feuerverzinkt Tragstab: 30\/2 mm Maschenweite: 33 x 33 mm Gr\u00f6ssen: 2179 x 1009 mm Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Les caillebotis \u00e0 lamelles sont des caillebotis mi-fer avec barres transversales inclin\u00e9es, qui conviennent remarquablement bien comme protection visuelle. Les barres transversales peuvent \u00eatre positionn\u00e9es \u00e0 un angle de 30\u00b0, 45\u00b0 ou m\u00eame 60\u00b0. Il est possible de personnaliser la transparence en faisant varier la hauteur des lattes et la maille. Un site \u00e0 Zurich avait besoin d\u2019une protection visuelle et d\u2019une protection d\u2019acc\u00e8s pour quatre installations techniques. De par leurs propri\u00e9t\u00e9s, les caillebotis \u00e0 lamelles convenaient parfaitement pour cet abri.Les barres transversales inclin\u00e9es offrent une protection visuelle unique. Afin de garantir une entr\u00e9e et une sortie d\u2019air optimales, on a opt\u00e9 pour un m\u00e9lange de caillebotis \u00e0 lamelles, avec ou sans t\u00f4le d\u2019aluminium (178 m\u00b2), et de caillebotis mi-fer (9 m\u00b2). Les caillebotis ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 la t\u00f4le \u00e0 l\u2019aide de plaquettes perfor\u00e9es. Le vissage de ces derni\u00e8res a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le client. La suspension au plafond a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au moyen de profils en Z, qui ont \u00e9t\u00e9 soud\u00e9s aux caillebotis. Ceux-ci ont pu \u00eatre fix\u00e9s au filetage \u00e0 l\u2019aide de per\u00e7ages. Le profil en Z \u00e9tant soud\u00e9, les caillebotis ont ensuite pu \u00eatre verrouill\u00e9s. Afin d\u2019assurer la maintenance des installations techniques, des \u00e9l\u00e9ments rabattables ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans les quatre tours. Ceux-ci peuvent \u00eatre ouverts par le biais d\u2019une charni\u00e8re. LUIGI CIRILLO Directeur G\u00e9n\u00e9ralluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-16328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caillebotis-a-lamelles","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Abris Zurich - SPRICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abris Zurich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABRIS D\u2019INSTALLATIONS TECHNIQUES DONN\u00c9ES TECHNIQUES Materiau : caillebotis a lamelles galvanise a chaud Barre porteuse : 30\/2 mm Maille : 33 x 44 mm Dimensions : diverses Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Beschichtung: IGP 591TE1319A30 Zusammenarbeit:\u00a0Mauchle Stahlbau AG Technische Daten Vollrost Material: Vollrost feuerverzinkt Tragstab: 30\/2 mm Maschenweite: 33 x 33 mm Gr\u00f6ssen: 2179 x 1009 mm Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Les caillebotis \u00e0 lamelles sont des caillebotis mi-fer avec barres transversales inclin\u00e9es, qui conviennent remarquablement bien comme protection visuelle. Les barres transversales peuvent \u00eatre positionn\u00e9es \u00e0 un angle de 30\u00b0, 45\u00b0 ou m\u00eame 60\u00b0. Il est possible de personnaliser la transparence en faisant varier la hauteur des lattes et la maille. Un site \u00e0 Zurich avait besoin d\u2019une protection visuelle et d\u2019une protection d\u2019acc\u00e8s pour quatre installations techniques. De par leurs propri\u00e9t\u00e9s, les caillebotis \u00e0 lamelles convenaient parfaitement pour cet abri.Les barres transversales inclin\u00e9es offrent une protection visuelle unique. Afin de garantir une entr\u00e9e et une sortie d\u2019air optimales, on a opt\u00e9 pour un m\u00e9lange de caillebotis \u00e0 lamelles, avec ou sans t\u00f4le d\u2019aluminium (178 m\u00b2), et de caillebotis mi-fer (9 m\u00b2). Les caillebotis ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 la t\u00f4le \u00e0 l\u2019aide de plaquettes perfor\u00e9es. Le vissage de ces derni\u00e8res a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le client. La suspension au plafond a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au moyen de profils en Z, qui ont \u00e9t\u00e9 soud\u00e9s aux caillebotis. Ceux-ci ont pu \u00eatre fix\u00e9s au filetage \u00e0 l\u2019aide de per\u00e7ages. Le profil en Z \u00e9tant soud\u00e9, les caillebotis ont ensuite pu \u00eatre verrouill\u00e9s. Afin d\u2019assurer la maintenance des installations techniques, des \u00e9l\u00e9ments rabattables ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans les quatre tours. Ceux-ci peuvent \u00eatre ouverts par le biais d\u2019une charni\u00e8re. LUIGI CIRILLO Directeur G\u00e9n\u00e9ralluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPRICH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T06:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T10:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster@dynamite.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\"},\"headline\":\"Abris Zurich\",\"datePublished\":\"2025-10-17T06:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T10:40:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich\"},\"wordCount\":298,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Caillebotis \u00e0 lamelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich\",\"name\":\"Abris Zurich - SPRICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-17T06:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T10:40:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\\\/caillebotis\\\/caillebotis-a-lamelles\\\/abris-zurich#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abris Zurich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\",\"name\":\"SPRICH\",\"description\":\"Gitterroste, Leitern, Treppen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#organization\",\"name\":\"SPRICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":695,\"caption\":\"SPRICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24\",\"name\":\"Webmaster@dynamite.ch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster@dynamite.ch\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.sprich.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abris Zurich - SPRICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Abris Zurich","og_description":"ABRIS D\u2019INSTALLATIONS TECHNIQUES DONN\u00c9ES TECHNIQUES Materiau : caillebotis a lamelles galvanise a chaud Barre porteuse : 30\/2 mm Maille : 33 x 44 mm Dimensions : diverses Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Beschichtung: IGP 591TE1319A30 Zusammenarbeit:\u00a0Mauchle Stahlbau AG Technische Daten Vollrost Material: Vollrost feuerverzinkt Tragstab: 30\/2 mm Maschenweite: 33 x 33 mm Gr\u00f6ssen: 2179 x 1009 mm Befestigung: Lochpl\u00e4ttchen Les caillebotis \u00e0 lamelles sont des caillebotis mi-fer avec barres transversales inclin\u00e9es, qui conviennent remarquablement bien comme protection visuelle. Les barres transversales peuvent \u00eatre positionn\u00e9es \u00e0 un angle de 30\u00b0, 45\u00b0 ou m\u00eame 60\u00b0. Il est possible de personnaliser la transparence en faisant varier la hauteur des lattes et la maille. Un site \u00e0 Zurich avait besoin d\u2019une protection visuelle et d\u2019une protection d\u2019acc\u00e8s pour quatre installations techniques. De par leurs propri\u00e9t\u00e9s, les caillebotis \u00e0 lamelles convenaient parfaitement pour cet abri.Les barres transversales inclin\u00e9es offrent une protection visuelle unique. Afin de garantir une entr\u00e9e et une sortie d\u2019air optimales, on a opt\u00e9 pour un m\u00e9lange de caillebotis \u00e0 lamelles, avec ou sans t\u00f4le d\u2019aluminium (178 m\u00b2), et de caillebotis mi-fer (9 m\u00b2). Les caillebotis ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 la t\u00f4le \u00e0 l\u2019aide de plaquettes perfor\u00e9es. Le vissage de ces derni\u00e8res a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le client. La suspension au plafond a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au moyen de profils en Z, qui ont \u00e9t\u00e9 soud\u00e9s aux caillebotis. Ceux-ci ont pu \u00eatre fix\u00e9s au filetage \u00e0 l\u2019aide de per\u00e7ages. Le profil en Z \u00e9tant soud\u00e9, les caillebotis ont ensuite pu \u00eatre verrouill\u00e9s. Afin d\u2019assurer la maintenance des installations techniques, des \u00e9l\u00e9ments rabattables ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans les quatre tours. Ceux-ci peuvent \u00eatre ouverts par le biais d\u2019une charni\u00e8re. LUIGI CIRILLO Directeur G\u00e9n\u00e9ralluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91","og_url":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich","og_site_name":"SPRICH","article_published_time":"2025-10-17T06:34:22+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T10:40:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmaster@dynamite.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich"},"author":{"name":"Webmaster@dynamite.ch","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24"},"headline":"Abris Zurich","datePublished":"2025-10-17T06:34:22+00:00","dateModified":"2026-02-16T10:40:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich"},"wordCount":298,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg","articleSection":["Caillebotis \u00e0 lamelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich","name":"Abris Zurich - SPRICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg","datePublished":"2025-10-17T06:34:22+00:00","dateModified":"2026-02-16T10:40:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#primaryimage","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"sprich_einhausungen-zuerich_header_nr01_2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/caillebotis\/caillebotis-a-lamelles\/abris-zurich#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abris Zurich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#website","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr","name":"SPRICH","description":"Gitterroste, Leitern, Treppen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#organization","name":"SPRICH","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sprich.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprich_Logo_rgb_pos_quer_600dpi-1-scaled.png","width":2560,"height":695,"caption":"SPRICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr#\/schema\/person\/0687a767392959ac6f5e556f9d987d24","name":"Webmaster@dynamite.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30c6e3179366a00457dfc457208c938a9c5f36358f50d81cbe0bc3bc52044b41?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster@dynamite.ch"},"sameAs":["https:\/\/www.sprich.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16328"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28887,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16328\/revisions\/28887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}