1.0SPRICHhttps://www.sprich.ch/frWebmaster@dynamite.chhttps://www.sprich.ch/fr/author/webmasterdynamite-chrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="FUuVjBGK8a"><a href="https://www.sprich.ch/fr/volet-fumees/alpha/volet-de-fumee-meilen">Clapets de protection contre la fumee Commune de Meilen</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.sprich.ch/fr/volet-fumees/alpha/volet-de-fumee-meilen/embed#?secret=FUuVjBGK8a" width="600" height="338" title="« Clapets de protection contre la fumee Commune de Meilen » — SPRICH" data-secret="FUuVjBGK8a" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.sprich.ch/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.sprich.ch/wp-content/uploads/2025/10/sprich_rauchklappe-meilen_nr01_2025.jpg19201080VOLETS FUMÉES POUR LA COMMUNE DE MEILEN DONNÉES TECHNIQUES Matériau du saut de loup : caillebotis pour charges lourdesMaille : 33 x 11 mmProtection antidérapante : simpleRevêtement : IGP 5903Taille 1 : 1260 x 1260 mmBarre porteuse 1 : 50/5 mmTaille 2 : 1117 x 1057 (en deux parties)Barre porteuse 2 : 50/3 mmVolets fumées : Tôle d’aluminium Nos volets fumées SPRICH ont été intégrées dans deux sauts de loup du garage souterrain sous la maison communale de Meilen. Les volets fumées servent à permettre un désenfumage organisé en cas d’incendie. Les volets fumées SPRICH sont disponibles en différentes variantes et en différents systèmes. Pour la place communale de Meilen, il fallait deux volets fumées horizontales. Lors de ce projet, SPRICH s’est chargé de la phase de conseil, du dimensionnement, de l’élaboration des schémas et du montage, ainsi que du démontage des revêtements existants des sauts de loup. Il fut décidé de remplacer les volets fumées existantes car elles étaient trop difficiles à ouvrir. Les deux sauts de loup ont été équipés de caillebotis pour charges lourdes avec une maille de 33 x 11 mm. Le nom du caillebotis pour charges lourdes est ici aussi Programm, car les caillebotis sont praticables par les véhicules. Le caillebotis pour charges lourdes de l’entrée du garage souterrain est praticable par les véhicules avec un empattement de 1007 mm et une charge des roues de 5 tonnes. Il comprend une barre porteuse de 50/5 mm.Le caillebotis pour charges lourdes utilisé sur la place communale peut supporter des véhicules ayant une charge des roues de 900 kg. Il a un empattement de 555 mm et une barre porteuse de 50/3 mm. En raison du support déjà présent, il était ici possible d’utiliser une barre porteuse plus petite. En raison de la taille du saut de loup, la volet fumées fut montée en deux parties, mais avec une commande par câble. Afin que les piétons puissent marcher en toute sécurité sur les caillebotis pour charges lourdes, ces derniers ont été équipés d’une protection antidérapante simple. Un petit volet en caillebotis rectangulaire, pouvant être rapidement ouvert via une serrure carrée, fut également intégré sur les deux caillebotis pour charges lourdes. S’il est nécessaire de fermer la volet fumées sur les sauts de loup, il est possible de soulever le petit volet en caillebotis avec une clé carrée. On accède ainsi à la commande par câble permettant de fermer la volet fumées. À l’état normal, la volet fumées est ouverte vers le bas. Si on tire sur la commande par câble, elle se ferme rapidement et facilement. La volet fumées s’enclenche via un dispositif d’arrêt et reste fermée. Pour l’ouvrir de nouveau, il suffit de donner un petit coup dessus. LUIGI CIRILLO Directeur Généralluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91