1.0SPRICHhttps://www.sprich.ch/frWebmaster@dynamite.chhttps://www.sprich.ch/fr/author/webmasterdynamite-chrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="S7J4BzbLZH"><a href="https://www.sprich.ch/fr/caillebotis/caillebotis-presses/funiculaire-circle">Funiculaire Circle</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.sprich.ch/fr/caillebotis/caillebotis-presses/funiculaire-circle/embed#?secret=S7J4BzbLZH" width="600" height="338" title="« Funiculaire Circle » — SPRICH" data-secret="S7J4BzbLZH" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.sprich.ch/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://www.sprich.ch/wp-content/uploads/2025/10/sprich_referenz_pressroste_standseilbahn_circle_header_nr01_2025-scaled.jpg25601707PALIER ET MARCHES POUR LE FUNICULAIRE DE L’AÉROPORT DE ZURICH DONNÉES TECHNIQUES Données techniques des caillebotis pressésMatériau : caillebotis pressés en acier galvanisé à chaudMaille : 33 x 33 mmBarre porteuse : 30/2Protection antidérapante : double Données techniques des marches d’escalierMatériau : caillebotis pressé en acier galvanisé à chaudMaille : 33 x 33 mmProtection antidérapante : doubleNombre de marches d’escalier : 104 Le nouveau funiculaire de la société Von Rotz und Wiedemar installé à l’aéroport de Zurich relie le Circle à la colline Butzenbühl. Il permet une ascension de 23 mètres, sur une longueur de 74 mètres. Il peut transporter jusqu’à 15 personnes. Des marches d’escalier, se trouvant le long du funiculaire, étaient nécessaires en cas d’évacuation ou pour les travaux de maintenance sur la cabine. Afin que les marches d’escalier soient praticables en toute sécurité tout au long de l’année, elles ont été réalisées avec une maille de 33 x 33 mm et une double protection antidérapante. La grande taille de maille permet à la neige et à l’eau de s’évacuer. La protection antidérapante double assure une résistance antidérapante R13. L’accès au funiculaire se fait via des caillebotis, pour être précis des caillebotis pressés, qui forment également en partie les paliers. Ils sont également pourvus d’une maille de 33 x 33 mm et d’une protection antidérapante double. Étant donné que les caillebotis et les marches d’escalier devaient être praticables à pied, nous avons calculé la charge pour notre client à l’aide de notre programme Statique selon SIA. Les caillebotis et les marches d’escalier furent fixés aux limons latéraux avec les joues latérales. La compensation du niveau de la colline représenta un défi particulier. LUIGI CIRILLO Directeur Généralluigi.cirillo@sprich.ch+41 41 768 10 91